Tutto il comfort della montagna

I servizi dell’Hotel Gasthof Kohlern

  • In camera non troverete la TV, perché senza si dorme meglio (tuttavia, se non ne volete fare a meno, è possibile richiederla).
  • Con la Bolzano Bozen Card Plus potrete andare alla scoperta dell’Alto Adige viaggiando gratis sui mezzi di trasporto pubblico.
  • La vacanza è fatta (anche) per leggere. Nella biblioteca interna e nella veranda del salotto troverete comode poltrone sulle quali accomodarvi e sfogliare i quotidiani, le riviste e i libri selezionati per voi.
  • Una rete Wi-Fi ad alta velocità è disponibile gratuitamente in tutta la struttura.
  • Ogni camera dispone di un posto auto. Si prega di parcheggiare nello spazio assegnato.
  • Alla bottega Kohlern Ladele troverete una selezione di specialità locali, fatte artigianalmente. Così potrete portare a casa con voi un pezzetto di Alto Adige.

  • Cucina gourmet per tutti coloro che prenotano la mezza pensione.
  • Colazione a buffet dalle 8 alle 10 per i mattinieri e dalle 10 alle 11.30 per chi ama dormire a lungo. Al tavolo del buffet troverete speck, salumi e prodotti caseari di aziende locali, pane fresco preparato con farine locali e consegnato ogni giorno con la funivia. E ancora marmellate fatte in casa, miele della foresta vicina, cereali muesli, croissant, torte, piatti a base di uova, tè selezionati e caffè filtrato a mano.
  • Cena gourmet a partire dalle 19:00, con menù a tema di 4 portate (il tema della cena varia a seconda del programma settimanale) con piatto principale a scelta o con menù di 5 portate.
  • Su richiesta è possibile richiedere un menù vegetariano o adatto alle vostre esigenze alimentari.
  • Su richiesta è possibile ordinare à-la-carte.
  • Ogni mercoledì organizziamo una degustazione di vini con la cantina del mese. La degustazione è seguita da un menù amuse-bouche di assaggini.

  • Infinity pool riscaldata aperta tutto l’anno (tranne durante l’avvento) con vista panoramica . Aperta tutti i giorni dalle 12 alle 19 e, su richiesta, anche in orari diversi. Per informazioni rivolgersi alla reception.
  • Bagno turco aromatico e sauna finlandese – tutti i giorni dalle 15.00 alle 19.00.
  • Aree relax riparate per prendere il sole e terrazze panoramiche con griglie in pietra svizzera o in legno di acacia.
  • Due sale relax con vista su Bolzano e sulle montagne dell’Alto Adige.
  • Angolo tè con tisane Vitalis e frutta fresca, acqua di sorgente del Colle dal rubinetto.
  • Cesta benessere con asciugamani, accappatoio e ciabatte in camera.
  • Consigliamo di prenotare i trattamenti della SPA al momento della prenotazione della camera: qui trovate le nostre proposte benessere.

  • Utilizzo del campo da tennis presso la stazione a monte (praticabile da maggio a ottobre).
  • Noleggio di mountain-bike, classiche ed elettriche.
  • Mappa escursionistica con le migliori proposte di escursioni sul Monte Pozza, il Colle sopra Bolzano.
  • Ampia collezione di libri sul trekking nella biblioteca interna.
  • Zaino da trekking in camera (in prestito).
  • Bagni nella foresta, camminate sulla rugiada e percorso Kneipp nelle immediate vicinanze.
  • Uso gratuito delle racchette da neve e dello slittino in inverno.
  • 20% di sconto sul green fee del campo da golf Golfplatz Petersberg.
  • Private City Guiding: su richiesta organizziamo tour privati della città, alla scoperta delle aree meno conosciute di Bolzano.
  • “Idyllic Places” propone diverse uscite di arrampicata sulle Dolomiti insieme alla guida alpina e sciistica Michael Schiek (cordate da 4 a 8 persone).
  • “Idyllic Places” propone tour guidati in barca a vela al Lago di Garda, a bordo dello Zwanziger Jollenkreuzer, appartenuto anche al celebre Thomas Mann e rimasto fedele alle condizioni originali degli anni ’50.

  • Colazione (dalle 8 alle 10): 15,- euro per i bambini | 25,- euro per gli adulti
  • Cena gourmet con menù a scelta: 45,- euro
  • Menù di gala e menù amuse-bouche: 55,- euro
  • E-MTB: 20,- euro/mezza giornata | 30,- euro/giornata intera
  • Campi da tennis: 10,- euro all’ora
  • Day SPA: 35,- euro a persona (weekend e festivi 45,- euro), accappatoio, ciabattine e asciugamani compresi.
  • Degustazione di vini ogni mercoledì: 25,- euro a persona.