una vacanza nel rispetto dell'ambiente

 

In Alto Adige la natura è molto importante e per questo va preservata e rispettata da chi qui ci vive, ma anche da chi sceglie di fare una vacanza.

Crediamo che una vacanza in armonia con la natura sia possibile. Spesso, sono i più piccoli accorgimenti a cambiare le cose! E se scegliete di fare una vacanza in Alto Adige, sarete proprio voi a poter fare la differenza.

Prima di sedervi a bordo della vostra auto ad esempio, consultate tratte e orari dei mezzi pubblici. L'Alto Adige è comodamente raggiungibile in treno e arrivati qui, lo potete visitare in lungo e in largo approfittando di una capillare rete di trasporto pubblico locale accessibile con un unico biglietto, la Mobilcard. Se invece possedete un'auto elettrica, siete i benvenuti! Non sarà difficile per voi fare rifornimento e ricaricare la batteria in una delle numerose colonnine di ricarica disposte su tutto il territorio. A Bolzano è operativo anche un centro idrogeno, dove rifornire le automobili.

Prendetevi il tempo per una vacanza in Alto Adige all'insegna del benessere e della natura, il modo migliore per rallentare e dedicare attenzione anche ai più piccoli particolari, può essere quello di spostarsi a piedi o in bicicletta. L'Alto Adige è coperto da una fitta rete di piste ciclabili e offre itinerari a tutte le quote per ogni livello di difficoltà.

Visitate il piccolo e grazioso paesino Colle di Villa sopra Bolzano.


L'Alto Adige proporne anche una cucina in armonia con la natura. Le Locande sudtirolesi hanno approfittato della cucina di montagna e a chilometro zero per sposare una vera e propria filosofia di vita che predilige l'utilizzo di ingredienti locali della più antica tradizione gastronomica. I prodotti enogastronomici che nascono dalla passione e dall'attenzione dei coltivatori altoatesini, possono essere acquistati direttamente al maso, nei mercati cittadini o nei punti vendita di PUR, negozio che vende solo prodotti locali. E quando arrivate in Alto Adige, assaggiateli in una tipica locanda sudtirolese
.

Chiediamo a voi di fare delle scelte, ma noi per primi ci impegniamo da tempo per offrirvi un Alto Adige in armonia con l'ambiente. Tuteliamo la natura, il nostro bene più prezioso, anche attraverso ben sette parchi naturali in cui sono operativi centri visite e vengono organizzate attività come Dolomiti Ranger, per diffondere una particolare sensibilità verso il rispetto dell'ambiente anche ai più piccoli.

In Alto Adige molti luoghi sono stati resi ancora più speciali dalla mobilità dolce, regolando il traffico dei veicoli a motore in fasce orarie. E in inverno? Ci impegniamo costantemente per proporvi una vacanza sostenibile anche inverno, adottando soluzioni di risparmio energetico come nella zona sciistica climatica alpina di Carezza in Val d'Ega. In Alto Adige anche sempre più eventi sono Green, come ad esempio i Mercatini Originali Alto Adige Südtirol.